La Treccani cambia: "Via quei sinonimi, offendono le donne"

Accolto l'appello di Repubblica lanciato due mesi fa per modificare gli eufemismi che rimandano al concetto di prostituta. Le firmatarie: "L'istituto ha aiutato a chiudere il ciclo del vassallaggio e della subalternità della donna al sesso maschile"

2 minuti di lettura
Chi cercherà un sinonimo di donna nella versione online del vocabolario Treccani da oggi non troverà più parole come "cagna" o "zoccola". Scompare davanti all'espressione "buona donna" l'intero corredo di sinonimi (dispregiativi) alla parola prostituta, e avanzano espressioni che fotografano un altro tipo di donna, come donna di legge, di lettere, di scienza, di Stato.